V rýchlej a pohodovej hre Piráti: peníze nebo život sa 2-6 hráči pokúsia čo najlepšie postaviť svoje lode plné pokladov, diel a iných potrebných vybavení. Ponorte sa do hry plnej blafovania a boja o korisť.
Hráči v prvej fáze hry stavajú lode (časť lodí je zakrytá a preto ostatní nevedia, ako zostavili svoju loď. Následne sa stretávajú v súbojoch (vďaka čomu môžu získať viac pokladov, ak ich súperiaca loď nerozstrieľa), alebo niektorí radšej utečú a uchránia si to, čo naložili a získali vďaka tomu body. Okrem toho treba dávať pozor na kapitánov s unikátnymi schopnosťami, ktorí môžu rozhodnúť niektoré bitky.
Táto verzia obsahuje aj rozšírenie Papoušci a opice, ktoré prináša nových kapitánov, ako aj nové karty na stavbu lodí (papagáje – opakujú efekt predchádzajúcej karty a opičky).